brutalize - překlad z angličtiny do češtiny
„
brutalize
Výslovnost : [ˈbruːtəˌlaɪz] US
UK
Slovníkové heslo
ostatní
- brutalizovat
Příklady použití
Fyzické násilí, napadení
brutalize someone
— krutě s někým zacházet; brutálně někoho bítbrutalize a prisoner
— krutě zacházet s vězněm; brutálně vězně bítbrutalize civilians
— krutě se vypořádat s civilisty; brutálně zacházet s civilním obyvatelstvembrutalize into submission
— brutálními metodami přivést k poslušnosti; brutálními metodami donutit ke kapitulacibrutalize the town
— krutě zničit město; brutálně se vypořádat s městemInstitucionální nebo systémové násilí
be brutalized by the system
— být vystaven krutému zacházení ze strany systému; být systematicky ponižován systémembrutalize employees
— krutě zacházet se zaměstnanci; vykořisťovat zaměstnancebrutalize prisoners of war
— krutě zacházet s válečnými zajatci; porušovat práva válečných zajatcůbe brutalized by authority
— být vystaven krutému jednání ze strany úřadů; zažívat krutost od úřadůEmoční nebo morální ponižování
brutalize someone's spirit
— lomit něčí ducha; morálně někoho potlačovatbrutalize children
— krutě zacházet s dětmi; morálně traumatizovat dětibrutalize victims
— krutě se chovat k obětem; morálně traumatizovat obětibrutalize a population
— morálně mrzačit obyvatelstvo; psychicky potlačovat obyvatelstvoObrazné použití, jazyk nebo politika
brutalize language
— činit jazyk hrubým; mrzačit jazykbrutalize a text
— mrzačit text; činit text hrubýmbrutalize a melody
— zkreslovat melodii; činit melodii tvrdoubrutalize policy
— provádět politiku krutými metodami; tvrdě prosazovat politiku