brunt - překlad z angličtiny do češtiny
„
brunt
Výslovnost : [ˈbrənt] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- nápor
- útok
- tíhu
Příklady použití
Hlavní tíha
bear the brunt of the costs
— nést hlavní tíhu nákladůbear the brunt of the work
— vzít na sebe hlavní tíhu prácebear the brunt of the burden
— nést hlavní tíhu břemenebear the brunt of the impact
— absorbovat hlavní nárazHlavní úder
take the brunt of the attack
— přijmout hlavní úder útokuface the brunt of the assault
— vydržet hlavní úder přepadeníwithstand the brunt of the blow
— vydržet hlavní úderabsorb the brunt of the force
— pohltit sílu hlavního úderuVšechna tíha
feel the brunt of the recession
— pocítit všechnu tíhu recesesuffer the brunt of the sanctions
— trpět pod vší tíhou sankcíendure the brunt of the storm
— přečkat všechnu tíhu bouřecarry the brunt of the blame
— nést všechnu tíhu vinyKrize a následky
the brunt of the crisis
— tíha krizethe brunt of the downturn
— náraz hospodářského poklesuthe brunt of the fallout
— hlavní následkythe brunt of the damage
— hlavní škoda