brotherhood - překlad z angličtiny do češtiny


„

brotherhood

“ česky : bratrství, bratrstvo
Výslovnost : [ˈbrʌðərˌhʊd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bratrství s.
  2. bratrstvo

Příklady použití

Rodinné bratrství, pokrevní svazky


 

blood brotherhood

— pokrevní bratrství
 

brotherhood by blood

— bratrství po krvi; pokrevní bratrství
 

brotherhood among siblings

— bratrství mezi sourozenci; bratrské vztahy
 

bond of brotherhood

— pouto bratrství; bratrské pouto

Společenství, přátelské bratrství


 

brotherhood of friends

— bratrství přátel; okruh blízkých přátel
 

brotherhood in arms

— bratrství ve zbrani; kamarádství ve zbrani
 

brotherhood of comrades

— bratrství soudruhů; soudružské bratrství
 

a sense of brotherhood

— pocit bratrství; pocit bratrské solidarity

Organizace, náboženská a tajná společenství


 

secret brotherhood

— tajné bratrství; podzemní společenství
 

religious brotherhood

— náboženské bratrství; mnišské bratrství
 

masonic brotherhood

— zednářské bratrství; bratrství zednářů
 

brotherhood association

— bratrská organizace; sdružení bratrství

Myšlenka, filozofie, mezinárodní solidarita


 

brotherhood of man

— bratrství lidstva; bratrství lidí
 

universal brotherhood

— všeobecné bratrství; univerzální bratrství
 

international brotherhood

— mezinárodní bratrství; bratrství národů
 

global brotherhood

— globální bratrství; celosvětové bratrství

Názvy, umělecká a veřejná užití


 

the brotherhood

— bratrstvo; název organizace nebo společenství
 

brotherhood council

— rada bratrstva; vedení bratrstva
 

brotherhood charter

— stanovy bratrstva; charta bratrstva


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)