broken chord - překlad z angličtiny do češtiny


„

broken chord

“ česky : zlomený akord
Výslovnost : [ˈbrəʊ.kən kɔːd]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. zlomený akord

Příklady použití

Technika provedení nebo způsob


 

arpeggiated broken chord

— arpeggovaný rozložený akord; arpeggio rozloženého akordu
 

repeated broken chord

— opakovaný rozložený akord
 

descending broken chord

— sestupný rozložený akord
 

ascending broken chord

— vzestupný rozložený akord
 

alternating broken chord

— střídavý rozložený akord

Doprovod, akkompagnement


 

broken chord accompaniment

— doprovod rozloženými akordy
 

piano broken chord accompaniment

— klavírní doprovod rozloženými akordy
 

guitar broken chord pattern

— kytarový vzor rozložených akordů; kytarový rozklad akordů
 

left-hand broken chord part

— part levé ruky s rozloženými akordy

Hudební struktura, harmonie


 

broken chord progression

— postup rozložených akordů; progrese rozložených akordů
 

broken chord texture

— faktura rozložených akordů
 

broken chord arpeggiation

— arpeggování rozložených akordů

Efekt, nálada


 

rolling broken chord

— valivý rozložený akord
 

sustained broken chord

— prodlužovaný rozložený akord; podržovaný rozložený akord
 

dramatic broken chord

— dramatický rozložený akord; expresivní rozklad akordů
 

ethereal broken chord

— éterický rozložený akord; nadpozemský rozklad akordů

Žánr, styl nebo užití ve skladbě


 

baroque broken chord style

— barokní styl rozkladu akordů; barokní způsob rozkladu akordů
 

folk broken chord pattern

— lidový vzor rozložených akordů; folklorní rozklad akordů
 

pop broken chord hook

— popový motiv z rozložených akordů; popový hook s rozkladnými akordy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)