broke - překlad z angličtiny do češtiny


„

broke

“ česky : švorc, zlomil, na mizině, rozbít, porušit
Výslovnost : [broʊk]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zlomil
  2. rozbít
  3. porušit
  4. lámat
  5. zmírnit
  6. uniknout
  7. zkrotit
  8. nedodržet
  9. strhnout
  10. sdělit

přídavné jméno

  1. švorc
  2. na mizině
  3. dně

Příklady použití

Bez peněz


 

flat broke

— úplně bez peněz
 

go broke

— zkrachovat
 

be broke

— být bez peněz
 

broke and hungry

— bez peněz a hladový

Zkrachovalý


 

a broke businessman

— zkrachovalý podnikatel
 

broke after the crash

— zkrachovalý po krachu
 

left him broke

— nechal ho bez haléře
 

broke from gambling

— zkrachovalý kvůli hazardu

Rozbitý


 

a broke leg

— zlomená noha
 

broke the machine

— rozbil stroj
 

broke glass

— rozbité sklo
 

broke tools

— rozbité nástroje

Vloupal se


 

broke into the house

— vloupal se do domu
 

broke through the door

— prorazil dveře
 

broke into tears

— rozplakal se
 

broke in at night

— vloupal se v noci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)