bristled - překlad z angličtiny do češtiny


„

bristled

“ česky : ježit se, naježit se, rozhněvat se, naježený
Výslovnost : [brɪsld]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. ježit se
  2. naježit se
  3. rozhněvat se
  4. naježený

Příklady použití

Ježit se, vztyčit se


 

bristled with anger

— ježil se zlostí
 

bristled at the insult

— ježil se nad urážkou
 

bristled at the suggestion

— ostře přijal návrh

Ježit se, ohrazovat se


 

bristled at criticism

— ohradil se proti kritice
 

bristled when challenged

— ježil se, když ho popíchli
 

bristled at the question

— vybuchl na otázku

Ježit se, naježit se


 

bristled fur

— naježená srst
 

bristled feathers

— naježené peří
 

bristled hair

— vlasy vstávající hrůzou

Hemžit se, být posetý


 

bristled with spikes

— posetý ostny
 

bristled with guns

— nabitý zbraněmi
 

bristled with activity

— hemžící se činností


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)