bring up - překlad z angličtiny do češtiny
„
bring up
Výslovnost : [ˈbrɪŋ ʌp]
Slovníkové heslo
sloveso
- vychovat dok.
- vychovávat ned.
- zavést
- nadhodit
- zvětšit
- zvýšit
- pozvednout
- dát k úvaze
- vyzvracet
Příklady použití
Zmiňovat, nadhazovat téma
bring up a topic
— nadhodit témabring up an issue
— nadhodit otázkubring up the subject
— zavést řeč na dané témabring up the point
— zmínit bodbring up the matter
— nadhodit záležitostVychovávat, pěstovat
bring up a child
— vychovávat dítěbring up children
— vychovávat dětibe brought up by
— být vychován kýmbring up in a strict household
— vychovávat v přísné rodiněVyvolávat zvracení, zvracet
bring up food
— vyzvracet jídlobring up breakfast
— vyzvracet snídanibring up bile
— vyzvracet žlučbring up suddenly
— náhle vyzvracetVznášet obvinění, stíhat
bring someone up on charges
— vznést proti někomu obviněníbe brought up on charges
— být stíhán z trestného činubring up before a court
— postavit před soudOtevírat na obrazovce, zobrazovat na displeji, zobrazovat
bring up a menu
— otevřít nabídkubring up a window
— otevřít oknobring up the file
— otevřít souborbring up the map
— otevřít mapuAktualizovat, informovat o aktuálním stavu
bring up to date
— aktualizovatbring someone up to date
— uvést někoho do aktuálního stavubring up to speed
— rychle někoho zasvětit