bring off - překlad z angličtiny do češtiny


„

bring off

“ česky : zachránit, vyprostit, odnést
Výslovnost : [ˈbrɪŋ ˈɒf]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zachránit
  2. vyprostit
  3. odnést

Příklady použití

Úspěšně vykonat nebo dosáhnout úspěchu


 

bring off a coup

— úspěšně provést převrat; dokázat převrat
 

bring off a miracle

— učinit zázrak; dosáhnout zázračného výsledku
 

bring off a surprise

— připravit překvapení; nečekaně překvapit
 

bring off a feat

— vykonat hrdinský čin; dosáhnout vynikajícího výsledku
 

bring off the deal

— úspěšně uzavřít dohodu; dotáhnout dohodu do konce
 

bring off a rescue

— úspěšně provést záchrannou operaci; zachránit
 

bring off the performance

— úspěšně vystoupit; úspěšně provést vystoupení
 

bring off a plan

— úspěšně uskutečnit plán; dovést plán k realizaci
 

bring off a risky operation

— úspěšně provést riskantní operaci; uspět v riskantní operaci
 

bring off a victory

— dosáhnout vítězství; dobýt vítězství

Sundat, odstranit nebo se svléknout


 

bring off a bandage

— sundat obvaz; odstranit bandáž
 

bring off the lid

— sundat víko; odstranit víko
 

bring off a costume

— sundat kostým; svléknout se
 

bring off the top

— sundat vrchní část; sundat svrchní oděv


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)