bring in - překlad z angličtiny do češtiny
„
bring in
Výslovnost : [ˈbrɪŋ ɪn]
Slovníkové heslo
sloveso
- předložit
- zapojit
- navrhnout
- vynést
- vydělávat
- vyslovit
- přivést
Příklady použití
Zavádět, vnášet, předkládat
bring in a new law
— zavést nový zákon; přijmout nový zákonbring in regulations
— zavést předpisy; zavést normybring in reforms
— provádět reformy; zavádět reformybring in a policy
— zavádět politiku; prosazovat politikuPřinášet příjem, vydělávat
bring in revenue
— přinášet příjem; generovat výnosybring in extra cash
— přinášet další peníze; zajišťovat dodatečný příjembring in a lot of money
— přinášet hodně peněz; přinášet velký příjemPřivádět dovnitř nebo zadržet
bring him in
— přivést ho dovnitř; zadržet hobring the suspect in
— dopravit podezřelého; vzít podezřelého do vazbybring the guests in
— pozvat hosty dovnitř; uvést hosty dovnitřZapojovat nebo přizvat k případu
bring her in on the project
— zapojit ji do projektu; přizvat ji k projektubring someone in as a consultant
— přizvat někoho jako konzultanta; zapojit někoho v roli konzultantabring a new team member in
— začlenit nového člena týmu; přizvat nového spolupracovníkaVynášet rozsudek nebo oznamovat rozhodnutí
bring in a verdict
— vynést rozsudek; vyhlásit verdiktbring in a guilty verdict
— vynést odsuzující rozsudek; prohlásit vinubring in the court's decision
— vyhlásit rozhodnutí soudu; vynést soudní rozhodnutíSklízet úrodu, sklízet plodiny
bring in the harvest
— sklízet úrodu; sklidit úrodubring in the crops
— sklízet plodiny; sklidit úrodubring in a good crop
— sklidit dobrou úrodu; získat dobrou úrodu