bring forth - překlad z angličtiny do češtiny
„
bring forth
Slovníkové heslo
sloveso
- zrodit
- vynést
Příklady použití
Produkovat, vytvářet, vyvolávat
bring forth results
— přinášet výsledkybring forth ideas
— rodit nápady; přicházet s nápadybring forth evidence
— předkládat důkazy; předložit důkazybring forth change
— vyvolávat změny; vést ke změnámbring forth light
— vnášet světlo; přinášet světloRodit, přivádět na svět, dávat život
bring forth a child
— porodit dítě; přivést na svět dítěbring forth offspring
— zplodit potomstvo; porodit potomstvobring forth new life
— dávat nový život; přinášet nový životbring forth into the world
— přivést na svět; uvést do světaPředkládat, podávat (dokumenty, návrhy, zákony)
bring forth a proposal
— předložit návrh; podat návrhbring forth a bill
— předložit zákon; podat návrh zákonabring forth a report
— předložit zprávu; poskytnout zprávubring forth testimony
— podat svědectví; poskytnout svědeckou výpověďPřinášet plody, dávat úrodu, přinášet výsledky
bring forth fruit
— přinášet plody; dávat plodybring forth harvest
— dávat úrodu; přinášet úrodubring forth rewards
— přinášet odměny; dávat odměnubring forth benefits
— přinášet užitek; dávat výhodyVyvolávat odezvu, reakci, vzpomínky
bring forth memories
— vyvolávat vzpomínky; probouzet vzpomínkybring forth a response
— vyvolat odpověď; vyprovokovat reakcibring forth emotions
— probouzet emoce; vyvolávat emocebring forth tears
— vyvolávat slzy; přivádět k slzámPoetický nebo zastaralý význam, prohlašovat, jevit
bring forth a proclamation
— vyhlásit prohlášení; oznámitbring forth a miracle
— učinit zázrak; vykonat zázrakbring forth glory
— přinášet slávu; jevit slávubring forth a song
— opěvovat; provádět píseň