bring back - překlad z angličtiny do češtiny


„

bring back

“ česky : připomenout, přivést zpět
Výslovnost : [ˈbrɪŋ ˈbæk]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. připomenout
  2. přivést zpět

Příklady použití

Vrátit, přivézt zpět


 

bring back the book

— vrátit knihu
 

bring back my luggage

— přivézt mé zavazadlo zpět; vrátit mé zavazadlo
 

bring someone back

— vrátit někoho; přivézt někoho zpět
 

bring back the money

— vrátit peníze

Připomenout, vyvolat vzpomínky nebo asociace


 

bring back memories

— vyvolávat vzpomínky; navozovat vzpomínky
 

bring back memories of childhood

— vyvolávat vzpomínky na dětství
 

bring back the smell

— vyvolávat asociace s vůní; připomínat vůni
 

bring back a tune

— navozovat melodii; připomenout melodii

Obnovit, vrátit do původního stavu


 

bring back order

— obnovit pořádek; vrátit pořádek
 

bring back confidence

— obnovit důvěru; vrátit důvěru
 

bring back stability

— obnovit stabilitu; vrátit stabilitu

Znovu zavést, oživit


 

bring back a tradition

— oživit tradici; znovu zavést tradici
 

bring back a law

— znovu zavést zákon; obnovit zákon
 

bring back a feature

— vrátit funkci; obnovit možnost

Vrátit do vysílání, na scénu nebo do děje


 

bring back a show

— vrátit show do vysílání; oživit show
 

bring back a character

— vrátit postavu; zavést postavu zpět
 

bring back an actor

— vrátit herce do projektu; znovu pozvat herce

Přivézt jako suvenýr nebo dárek


 

bring back souvenirs

— přivézt suvenýry
 

bring back a gift

— přivézt dárek; vrátit dárek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)