brilliance - překlad z angličtiny do češtiny


„

brilliance

“ česky : lesk, jas, záře, genialita, oslnivost
Výslovnost : [ˈbrɪljəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lesk
  2. jas
  3. záře
  4. genialita f
  5. oslnivost
  6. brilance
  7. výraznost
  8. brilanci

Příklady použití

Genialita nebo vynikající intelektuální schopnosti


 

a flash of brilliance

— záblesk geniality
 

brilliance of mind

— bystrost mysli
 

intellectual brilliance

— intelektuální genialita
 

creative brilliance

— tvůrčí genialita
 

brilliance in mathematics

— genialita v matematice

Jas, záře nebo lesk světla


 

brilliance of light

— jas světla
 

dazzling brilliance

— oslnivý jas
 

brilliance of the sun

— jas slunce
 

brilliance and glare

— lesk a oslnění

Barva, optika nebo vizuální sytost


 

color brilliance

— sytost barvy
 

optical brilliance

— optický jas
 

brilliance of the gem

— lesk drahokamu
 

brilliance of the painting

— jas obrazu

Vystoupení, umění nebo mistrovství


 

brilliance of performance

— brilantnost vystoupení
 

stage brilliance

— scénická brilantnost
 

dramatic brilliance

— dramatická brilantnost
 

comic brilliance

— komediální brilantnost

Úspěchy, novátorství nebo vynikající výsledky


 

scientific brilliance

— vědecká genialita
 

technical brilliance

— technická genialita
 

brilliance and innovation

— brilantnost a inovace
 

career brilliance

— brilantní kariéra


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)