breathtaking - překlad z angličtiny do češtiny


„

breathtaking

“ česky : dechberoucí, úchvatný, uvádějící v úžas, ohromující, nádherný
Výslovnost : [ˈbreθˌtekɪŋ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. dechberoucí
  2. úchvatný
  3. uvádějící v úžas
  4. ohromující
  5. nádherný
  6. strhující
  7. dech
  8. úžasné
  9. překrásný

Příklady použití

Úchvatný, ohromující


 

a breathtaking view

— úchvatný výhled
 

breathtaking scenery

— ohromující scenérie
 

breathtaking beauty

— neuvěřitelná krása
 

breathtaking performance

— ohromující vystoupení

Beroucí dech


 

breathtaking heights

— závratná výška
 

breathtaking speed

— závratná rychlost
 

breathtaking drop

— útes beroucí dech
 

breathtaking climb

— strmé, dechberoucí stoupání

Fascinující, poutavý


 

a breathtaking story

— poutavý příběh
 

breathtaking drama

— strhující drama
 

breathtaking detail

— ohromující detailnost
 

breathtaking suspense

— napětí až do zatajení dechu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)