breathed - překlad z angličtiny do češtiny


„

breathed

“ česky : vydechl, dýchat, vdechl, dýchal, nadechl
Výslovnost : [bɹiːðd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vydechl
  2. dýchat
  3. vdechl
  4. dýchal
  5. nadechl

Příklady použití

Dýchat


 

breathed deeply

— hluboce dýchal
 

breathed in

— vdýchl
 

breathed out

— vydechl
 

breathed through the nose

— dýchal nosem

Vzdychnout a popadnout dech


 

breathed a sigh of relief

— ulevile si vzdechl
 

breathed a little easier

— volněji si vydechl
 

breathed for a moment

— na okamžik popadl dech

Vonět a libě páchnout


 

breathed of flowers

— vonělo to květinami
 

breathed sweetly

— libě voněl
 

breathed a fresh scent

— šířil svěží vůni

Vyjadřovat a sdělovat


 

breathed a word

— pronesl slovo
 

breathed his name

— vyslovil jeho jméno
 

breathed defiance

— dýchal vzdorem

Žít a existovat


 

breathed life into

— vdechl život do
 

breathed again

— ožil
 

breathed in freedom

— žil svobodně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)