break-out - překlad z angličtiny do češtiny
„
break-out
Výslovnost : [ˈbreɪk.aʊt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- útěk
- faleš
- průlom
- breakout
- odpočinkové
- útěku
sloveso
- vypuknout
- propuknout
- vybuchnout
- proražení
Příklady použití
Útěk nebo osvobození
break-out
— útěkbreak-out attempt
— pokus o útěkbreak-out from prison
— útěk z vězeníbreak-out to freedom
— probojovat se na svobodu; dostat se na svoboduNáhlý úspěch nebo průlom v kariéře
break-out hit
— hit; průlombreak-out album
— album, které přineslo popularitu; průlomové albumbreak-out star
— hvězda, která rychle získala popularitu; průlomová hvězdabreak-out performance
— vystoupení, které přineslo uznání; průlomové vystoupeníKůže nebo lékařské projevy
break-out
— vyrážka; pupínkybreak-out of acne
— výskyt pupínků; zhoršení aknéminor break-out
— menší vyrážkaFinance, trhy nebo technická analýza
break-out above resistance
— prolomení úrovně odporubreak-out of a trading range
— výstup z obchodního rozpětí; prolomení bočního pásmabreak-out rally
— prudký růst trhu; rally po prolomeníKonference, semináře nebo pracovní skupiny
break-out session
— sekce; tematická session; pracovní zasedání v malé skupiněbreak-out room
— místnost pro diskuse v malých skupinách; jednací místnost pro podskupinybreak-out discussion
— diskuse v malé skupině; diskuse v podskupiněNouzové prvky nebo prevence následků
break-out panel
— nouzový panel; odnímatelný panel pro únikbreak-out glass
— sklo pro nouzový východ; sklo pro rozbití v nouzových případechbreak-out door
— nouzový východ; dveře pro nouzový únik