bread-tree - překlad z angličtiny do češtiny


„

bread-tree

“ česky : chlebovník
Výslovnost : [ˈbrɛd.tʃəri]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. chlebovník

Příklady použití

Rostlina, plod nebo části rostliny


 

bread-tree trunk

— kmen chlebovníku
 

bread-tree branch

— větev chlebovníku
 

bread-tree fruit

— plod chlebovníku; chlebový plod
 

bread-tree seed

— semeno chlebovníku; zrno chlebovníku
 

bread-tree sap

— šťáva chlebovníku

Kuchařství, recepty nebo produkty


 

bread-tree flour

— mouka z chlebovníku; chlebová mouka
 

bread-tree loaf

— bochník z chlebovníku; bochník chlebovníku
 

bread-tree jam

— povidla z chlebovníku; chlebová povidla
 

bread-tree cake

— dort z chlebovníku; chlebový dort
 

bread-tree pastry

— pečivo z chlebovníku; chlebové pečivo

Metafora nebo idiom


 

to plant a bread-tree

— zasadit chlebovník
 

to harvest a bread-tree

— sklidit úrodu z chlebovníku; sklízet plody chlebovníku
 

Money doesn't grow on bread-trees

— Peníze nerostou na chlebovnících
 

bread-tree of plenty

— strom chlebového hojnosti; chlebovník hojnosti

Ochranná známka, místo nebo organizace


 

bread-tree cafe

— kavárna „chlebovník“
 

bread-tree bakery

— pekárna „chlebovník“
 

bread-tree brand

— značka „chlebovník“
 

bread-tree festival

— festival „chlebovník“

Literatura, fantasy nebo umělecké obrazy


 

the bread-tree kingdom

— království chlebovníku; království chlebovníků
 

bread-tree guardian

— strážce chlebovníku; ochránce chlebovníku
 

bread-tree myth

— mýtus o chlebovníku; legenda o chlebovníku
 

bread-tree song

— píseň o chlebovníku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)