bravura - překlad z angličtiny do češtiny
„
bravura
Výslovnost : [brəˈvjʊrə]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- Bravura
ostatní
- bravura
Příklady použití
Hudební nebo scénická technika
bravura performance
— bravurní provedení; skvostné vystoupeníbravura solo
— bravurní sólo; virtuózní sólobravura passage
— bravurní pasáž; virtuózní pasážbravura aria
— bravurní áriebravura finale
— bravurní finále; skvostné zakončeníbravura playing
— bravurní hra; virtuózní hrabravura conducting
— bravurní dirigování; virtuózní dirigováníPředvedení mistrovství nebo efektní vystoupení
bravura display
— bravurní demonstrace; efektní představenía display of bravura
— ukázka mistrovství; efektní přehlídkabravura stunt
— bravurní kousek; efektní kousekbravura save
— bravurní zákrok; skvostný zákrokbravura finish
— bravurní finiš; efektní zakončeníLiteratura, film nebo umělecký způsob
bravura writing
— bravurní způsob psaní; virtuózní psaníbravura scene
— bravurní scéna; efektní scénabravura sequence
— bravurní sled; efektní scénabravura filmmaking
— bravurní režie; virtuózní inscenacebravura performance in film
— bravurní herecký výkon ve filmu; skvostné herecké vystoupení ve filmuFrazové varianty nebo předložky
in bravura style
— bravurním stylem; virtuózněwith bravura
— s bravurou; virtuózněa moment of bravura
— okamžik bravury; okamžik virtuozitybravura touch
— bravurní tah; virtuózní tah