brass - překlad z angličtiny do češtiny


„

brass

“ česky : mosaz, mosazný, žesťový, žestě, drzost
Výslovnost : [ˈbræs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mosaz f
  2. mosazný m
  3. žestě m mn.
  4. žesťový m
  5. drzost
  6. plechy
  7. dechové nástroje
  8. prachy
  9. dechových
  10. žesťové

přídavné jméno

  1. mosazný
  2. žesťový

Příklady použití

Mosaz a slitiny mědi


 

brass alloy

— mosazná slitina
 

brass sheet

— mosazný plech
 

brass fittings

— mosazná armatura
 

brass wire

— mosazný drát
 

brass casting

— mosazné odlévání

Měděné výrobky a nástroje


 

brass band

— dechovka
 

brass instrument

— žesťový nástroj
 

brass section

— skupina žesťových nástrojů
 

brass plaque

— pamětní deska
 

brass buttons

— mosazné knoflíky

Peníze a drobné


 

brass coins

— měďáky
 

brass in your pocket

— drobné v kapse
 

not a brass farthing

— ani haléř
 

brass money

— měděné peníze
 

brass change

— drobné

Nadřízení a vojenští činitelé


 

the brass

— vedení
 

army brass

— armádní velení
 

top brass

— nejvyšší vedení
 

brass hats

— vyšší důstojníci
 

brass rank

— nejvyšší hodnost

Drzost a chování


 

have the brass to do something

— mít tu drzost něco udělat
 

brass cheek

— drzost
 

brass neck

— nestydatost
 

brass it out

— drze to vydržet
 

brass oneself up

— dodat si drzosti

Sloveso a přídavné jméno


 

brass plate

— mosazná destička
 

brass-plated

— poměděný
 

brass up

— pokovit mosazí
 

brass oneself

— chovat se drze
 

brass finish

— mosazná povrchová úprava


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)