brash - překlad z angličtiny do češtiny


„

brash

“ česky : drzý, neomalený, suverénní, unáhlený, arogantní
Výslovnost : [ˈbræʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. suť
  2. drť

přídavné jméno

  1. drzý
  2. neomalený
  3. suverénní
  4. unáhlený
  5. arogantní
  6. nepromyšlený

Příklady použití

Drzý, nestydatý


 

brash remark

— drzý výrok; nestydatá poznámka
 

brash young man

— drzý mladík; nestydatý mladý muž
 

brash attitude

— nestydaté vystupování; drzý postoj
 

brash behavior

— drzé chování; nestydaté chování
 

brash response

— drzá odpověď; nestydatá odpověď
 

brash tone

— drzý tón; poněkud nestydatý tón

Křiklavý, nápadný


 

brash colors

— křiklavé barvy; jasné barvy
 

brash outfit

— křiklavý outfit; vyzývavý outfit
 

brash decor

— křiklavý dekor; nápadný dekor
 

brash makeup

— křiklavý make-up; nápadný make-up
 

brash design

— nápadný design; křiklavý design

Příliš sebevědomý nebo rázný


 

brash confidence

— drzé sebevědomí; nestydatá jistota
 

brash entrepreneur

— drzý podnikatel; nestydatý podnikatel
 

brash approach

— rázný přístup; drzý přístup
 

brash tactics

— nestydatá taktika; drzá taktika
 

brash marketing

— agresivní marketing; drzý marketing

Ostrý hlas, způsob nebo projev


 

brash voice

— ostrý hlas; poněkud nestydatý hlas
 

brash laugh

— hrubý smích; rozpustilý smích
 

brash performance

— drzé vystoupení; vyzývavé vystoupení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)