branded - překlad z angličtiny do češtiny


„

branded

“ česky : značkové, vypálit, opatřit značkou, splétat vlasy do copu, cejch
Výslovnost : [ˈbrændɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vypálit
  2. opatřit značkou
  3. splétat vlasy do copu
  4. značkové
  5. ocejchovaný
  6. značkou
  7. označen

přídavné jméno

  1. cejch
  2. značkové
  3. brandové

Příklady použití

Cejiť


 

branded cattle

— cejtený dobytok
 

branded with a hot iron

— cejtený dobytok
 

branded for life

— cejtený na celý život

Zahanbiť


 

branded a liar

— označený za klamára
 

branded a traitor

— označený za zradcu
 

branded as a criminal

— označený za zločinca

Vryť sa do pamäti


 

branded on my memory

— vryté do pamäti
 

branded into his mind

— vryté do jeho mysle
 

branded on the mind

— vryté do mysle

Ochranná známka


 

branded goods

— značkový tovar
 

branded products

— značkové výrobky
 

branded clothing

— značkové oblečenie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)