braiding - překlad z angličtiny do češtiny


„

braiding

“ česky : opletení, černošské copánky, pletení
Výslovnost : [ˈbreɪ.dɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. opletení
  2. černošské copánky

sloveso

  1. pletení

Příklady použití

Péče o vlasy nebo účesy


 

braiding hair

— zaplétání vlasů; pletení copů
 

hair braiding

— pletení copů; zaplétání vlasů
 

cornrow braiding

— pletení copánků cornrow; pletení podél pokožky hlavy
 

fishtail braiding

— pletení copu rybí ocas; technika pletení rybí ocas
 

tight braiding

— těsné pletení; pevné pletení
 

loose braiding

— volné pletení; uvolněné pletení
 

braiding salon

— salon na pletení copů; pletařský salon

Textil, řemeslo nebo výroba


 

braiding machine

— pletací stroj; stroj na pletení
 

braiding pattern

— vzor pletení; schéma pletení
 

braiding technique

— technika pletení; způsob pletení
 

rope braiding

— pletení lan; opletení lana
 

braiding cord

— pletená šňůra; opletení šňůry

Kabely, elektronika nebo stínění


 

braiding cables

— opletení kabelů; pletení kabelů
 

braiding wire

— opletení drátu; pletení drátů
 

shield braiding

— opletení stínění; pletení pro stínění
 

braiding for shielding

— opletení pro stínění; pletení pro ochranu proti rušení

Metaforické nebo umělecké výrazy


 

braiding cultures

— propojení kultur; míšení kultur
 

braiding narratives

— propojení vyprávění; propojení příběhů
 

braiding memories

— propojení vzpomínek; míšení vzpomínek
 

braiding voices

— propojení hlasů; překrývání hlasů
 

braiding tradition and innovation

— propojení tradic a inovací; spojení tradic a inovací


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)