boxing - překlad z angličtiny do češtiny


„

boxing

“ česky : box, boxu, boxerské, zabalení, boxovací
Výslovnost : [ˈbɑːksɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. box
  2. boxu
  3. boxerské
  4. zabalení
  5. boxovací

Příklady použití

Sport nebo bojové umění


 

boxing match

— boxerský zápas
 

boxing ring

— ring; boxerský ring
 

boxing gloves

— boxerské rukavice
 

boxing coach

— boxerský trenér; trenér boxu
 

boxing training

— boxerský trénink; tréninky boxu
 

professional boxing

— profesionální box
 

amateur boxing

— amatérský box
 

boxing technique

— boxerská technika; technika boxu
 

boxing stance

— boxerský střeh; střeh v boxu
 

boxing gym

— boxerská tělocvična; tělocvična pro box
 

boxing champion

— boxerský šampion; mistr světa v boxu

Tréninky nebo cvičení


 

boxing workout

— boxerský trénink; trénink boxu
 

boxing drills

— boxerská cvičení; cvičení pro box
 

boxing sparring

— boxerský sparring; sparring v boxu
 

shadow boxing

— stínový box; trénink před zrcadlem

Akce, kariéra nebo obchodní stránka


 

boxing promotion

— boxerská propagace; pořádání boxerských akcí
 

boxing event

— boxerská akce; boxerský turnaj
 

boxing night

— boxerský večer; noc boxu
 

boxing record

— boxerská bilance; statistiky boxera
 

boxing career

— boxerská kariéra; kariéra v boxu

Balení nebo odesílání


 

boxing up

— balení; ukládání do krabic
 

boxing and shipping

— balení a odesílání
 

boxing materials

— obalové materiály; materiály pro balení
 

boxing supplies

— obalové potřeby; spotřební materiál pro balení

Obrazná nebo idiomatická spojení


 

boxing in

— zatlačovat; zahnat do kouta; omezovat
 

boxing someone in

— zahnat někoho do kouta; omezovat něčí jednání
 

boxing out

— vytlačovat; vylučovat z účasti

Svátky nebo názvy akcí


 

Boxing Day

— druhý svátek vánoční; Boxing Day
 

world boxing championships

— mistrovství světa v boxu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)