box office - překlad z angličtiny do češtiny


„

box office

“ česky : pokladna
Výslovnost : [ˈbɒks ˈɒfɪs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pokladna

Příklady použití

Divadelní pokladna


 

box office window

— okénko pokladny
 

at the box office

— v divadelní pokladně
 

box office clerk

— pokladní
 

box office tickets

— vstupenky z pokladny

Tržby


 

box office receipts

— tržby z pokladny
 

box office takings

— pokladní tržby
 

box office figures

— údaje o tržbách
 

box office sales

— prodej vstupenek

Kasovní úspěch


 

box office hit

— kasovní hit
 

box office success

— kasovní úspěch
 

box office smash

— obrovský kasovní úspěch
 

box office flop

— kasovní propadák


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)