bowl - překlad z angličtiny do češtiny


„

bowl

“ česky : mísa, miska, nádobka, kalíšek, nadhazovat
Výslovnost : [boʊl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mísa f
  2. miska f
  3. nádobka
  4. kalíšek
  5. umývadlo
  6. kotlina
  7. náběrka
  8. misku
  9. mísy
  10. míse

sloveso

  1. nadhazovat
  2. hrát bowls

Příklady použití

Nádobí, předměty


 

mixing bowl

— miska na míchání
 

salad bowl

— miska na salát
 

soup bowl

— miska na polévku
 

cereal bowl

— miska na cereálie
 

punch bowl

— mísa na punč

Jídlo, porce v misce


 

rice bowl

— miska s rýží
 

ramen bowl

— miska ramenu
 

poke bowl

— poke bowl
 

fruit bowl

— miska s ovocem

Tvar, geografie, stavby


 

bowl-shaped valley

— údolí ve tvaru mísy
 

the bowl of the stadium

— mísa stadionu
 

natural bowl

— přirozená mísa

Sport, akce


 

Super Bowl

— Super Bowl
 

bowl game

— bowl game

Sloveso a frázová slovesa


 

to bowl

— kutálet míč; házet míč
 

to bowl over

— ohromit; omráčit
 

to bowl along

— řítit se; rychle jet
 

to bowl somebody out

— vyřadit; vyhodit ze hry

Obrazná vyjádření, přenesený význam


 

empty bowl

— prázdná mísa
 

lucky bowl

— mísa štěstí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)