bowed - překlad z angličtiny do češtiny


„

bowed

“ česky : ohnout, ohýbat, sklonit se, smeknout, sklánět se
Výslovnost : [baʊd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. ohnout
  2. ohýbat
  3. sklonit se
  4. smeknout
  5. sklánět se
  6. vyprovodit
  7. uklonit se
  8. uklonil se
  9. uklonil

přídavné jméno

  1. skloněnou

Příklady použití

Držení těla a postoj


 

bowed head

— skloněná hlava
 

bowed shoulders

— shrbená ramena
 

bowed posture

— shrbené držení těla

Zakřivený předmět


 

bowed back

— ohnutá záda
 

bowed frame

— zkřivený rám
 

bowed beam

— prohnutý trám

Zakřivený povrch


 

bowed surface

— vydutý povrch
 

bowed lens

— zakřivená čočka
 

bowed wall

— vypouklá stěna

Obrazné vyjádření


 

bowed tree

— ohnutý strom
 

bowed branch

— prohnutá větev
 

bowed reed

— skloněný rákos


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)