bowdlerize - překlad z angličtiny do češtiny
„
bowdlerize
Výslovnost : [ˈbaʊdləraɪz]
Slovníkové heslo
ostatní
- bowlerizovat
Příklady použití
Cenzurovat text
bowdlerize a book
— cenzurovat knihubowdlerize an article
— cenzurovat článekbowdlerize a newspaper report
— vyškrtat z novinové zprávyOdstraňovat pasáže
bowdlerize the text
— vyškrtat z textubowdlerize passages
— vyškrtat odstavcebowdlerize quotations
— zkracovat citaceZjemňovat obsah
bowdlerize the language
— zjemňovat jazykbowdlerize a story
— zjemňovat příběhbowdlerize the original
— zkreslovat originál