bounty - překlad z angličtiny do češtiny


„

bounty

“ česky : štědrost, dar, odměna, Bounty, kvantum
Výslovnost : [ˈbaʊnti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. štědrost
  2. dar
  3. odměna
  4. Bounty
  5. kvantum
  6. odměn
  7. hojnosti

Příklady použití

Odměna, platba nebo odměna


 

bounty hunter

— lovec odměn
 

claim a bounty

— požádat o vyplacení odměny; vznést nárok na vyplacení odměny
 

put a bounty on someone

— vypsat odměnu na někoho; stanovit odměnu za někoho
 

bounty payment

— výplata odměny
 

bounty hunter fee

— odměna lovce odměn; honorář lovce odměn

Program odměn, bug bounty nebo hledání zranitelností


 

bug bounty

— bug bounty; program odměn za nalezení zranitelností; program odměn za chyby
 

bounty program

— program odměn
 

vulnerability bounty

— odměna za nalezenou zranitelnost

Hojnost, štědrost nebo bohatá úroda


 

nature's bounty

— štědrost přírody; hojnost přírody
 

bounty of the sea

— štědrost moře; bohatství moře
 

seasonal bounty

— sezónní úroda; sezónní hojnost
 

bounty of the harvest

— bohatá úroda; hojná úroda

Pirátská tematika, odměna za hlavu nebo poklad


 

a bounty on his head

— je vypsána odměna za jeho hlavu; je stanovena odměna za jeho hlavu
 

bounty chest

— truhla s kořistí; truhla s lupem
 

claim the bounty

— získat odměnu; nárokovat odměnu

Značka, název nebo vlastní jména


 

Bounty paper towels

— papírové utěrky Bounty
 

Bounty bar

— tyčinka Bounty
 

HMS Bounty

— HMS Bounty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)