bouncer - překlad z angličtiny do češtiny


„

bouncer

“ česky : vyhazovač, chlubil, lehátko
Výslovnost : [ˈbaʊnsə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyhazovač m
  2. chlubil
  3. lehátko

Příklady použití

Vyhazovač


 

club bouncer

— klubový vyhazovač
 

bouncer at the door

— vyhazovač u dveří
 

bouncer on duty

— vyhazovač ve službě
 

bouncer threw him out

— vyhazovač ho vyhodil

Chvástání a lži


 

a bouncer of a story

— vymyšlená historka, lež
 

tell a bouncer

— lhát, tahat za nos
 

full of bouncers

— samá lež
 

a pack of bouncers

— hromada lží

Velký předmět nebo člověk


 

a real bouncer

— opravdový hromotluk
 

a big bouncer

— pořádný silák
 

a bouncer of a dog

— pořádný pes
 

a bouncer of a baby

— velké miminko

Skokan, odrážející se předmět


 

a bouncer on a trampoline

— skokan na trampolíně
 

the ball is a good bouncer

— míč dobře odskakuje
 

a bouncer off the wall

— odraz od zdi
 

a high bouncer

— vysoko odskakující míč


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)