boulder - překlad z angličtiny do češtiny


„

boulder

“ česky : balvan, Boulder
Výslovnost : [ˈboʊldə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. balvan
  2. Boulder

Příklady použití

Geologie nebo přírodní útvary


 

boulder

— balvan
 

large boulder

— velký balvan
 

massive boulder

— ohromný balvan; masivní balvan
 

erratic boulder

— bludný balvan; ledovcový balvan
 

boulder field

— balvanové pole
 

boulder deposit

— balvanité uloženiny
 

boulder outcrop

— výchozy balvanů; výchoz balvanů
 

boulder strewn slope

— svah posetý balvany
 

boulder garden

— zahrada s velkými balvany; skalka s balvany

Horolezectví nebo lezení


 

boulder problem

— boulderový problém; boulderingová cesta
 

bouldering pad

— boulderingová podložka; ochranná podložka pro bouldering
 

bouldering gym

— boulderingová tělocvična; tělocvična pro bouldering
 

to boulder

— provozovat bouldering; lézt po balvanech

Toponyma, města nebo sídla


 

Boulder, Colorado

— Boulder, Colorado
 

Boulder County

— okres Boulder
 

Boulder Creek

— Boulder Creek; potok Boulder

Popis nebo přídavná jména


 

boulder-sized

— velký jako balvan
 

boulder-like

— podobný balvanu; balvanovitý
 

boulder-covered

— pokrytý balvany

Frazéologická a přenesená spojení


 

as solid as a boulder

— pevný jako balvan
 

move a boulder

— pohnout balvanem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)