bothered - překlad z angličtiny do češtiny


„

bothered

“ česky : obtěžovat, trápit, otravovat, zlobit, vyrušovat
Výslovnost : [ˈbɒðəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. obtěžovat
  2. trápit
  3. otravovat
  4. zlobit
  5. vyrušovat
  6. sužovat
  7. dělat si starosti
  8. obtěžoval
  9. trápení
  10. neobtěžoval

Příklady použití

Znepokojovat se


 

bothered about the exam

— znepokojoval se kvůli zkoušce
 

bothered by the news

— znepokojen zprávou
 

bothered about her health

— dělal si starosti o její zdraví

Znepokojovat, obtěžovat


 

bothered him all day

— celý den ho obtěžoval
 

bothered by the noise

— obtěžoval ho hluk
 

bothered with questions

— obtěžoval otázkami

Obtěžovat, dotírat


 

bothered her for money

— dotíral na ni s žádostmi o peníze
 

bothered the neighbors

— obtěžoval sousedy
 

bothered everyone at work

— všem v práci lezl na nervy

Neobtěžovat se


 

couldn't be bothered

— nechtělo se mu do toho
 

too bothered to call

— byl příliš líný zavolat
 

not bothered to answer

— neobtěžoval se odpovědět


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)