botch - překlad z angličtiny do češtiny


„

botch

“ česky : fušovat, fušerská práce, fuška
Výslovnost : [ˈbɑːtʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fušerská práce
  2. fuška

sloveso

  1. fušovat

Příklady použití

 

botch job

— fušerská práce
 

botch effort

— nezdařený pokus
 

botch attempt

— nezdařený pokus
 

botch result

— chybný výsledek
 

botch operation

— nezdařená operace
 

botch fix

— nezdařená oprava
 

botch the repair

— zkazit opravu
 

botch the installation

— pokazit instalaci
 

botch the update

— zkazit aktualizaci
 

botch the delivery

— pokazit dodávku
 

botch the presentation

— pokazit prezentaci
 

botch the negotiation

— zkazit jednání
 

botch by the technician

— chyba technika
 

botch by the contractor

— fušerství dodavatele
 

botch in customer service

— chyba v zákaznickém servisu
 

botch in software development

— chyba ve vývoji softwaru
 

botch in home renovation

— chyba při rekonstrukci domu
 

botch in event planning

— selhání při organizaci akce
 

total botch

— naprostý propadák
 

embarrassing botch

— trapný přehmat
 

amateurish botch

— amatérská chyba
 

botch that cost a fortune

— chyba, která stála jmění
 

botch that ruined everything

— chyba, která všechno zničila
 

recover from a botch

— vzpamatovat se z přehmatu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)