born - překlad z angličtiny do češtiny


„

born

“ česky : rozený, narozený, zrozený, narodit se, narozen
Výslovnost : [ˈbɔːrn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. narodit se
  2. rozený
  3. narozen
  4. narodil
  5. rodí
  6. zrozen
  7. nar
  8. zrodil

přídavné jméno

  1. rozený
  2. narozený
  3. zrozený

Příklady použití

 

born prematurely

— narozený předčasně
 

born into poverty

— narozený v chudobě
 

born into a wealthy family

— narozený v bohaté rodině
 

born to teenage parents

— narozený nezletilým rodičům
 

born with a disability

— narozený s postižením
 

born in captivity

— narozený v zajetí
 

born outside marriage

— narozený mimo manželství
 

born during wartime

— narozený za války
 

born leader

— rozený vůdce
 

born artist

— rozený umělec
 

born athlete

— rozený sportovec
 

born optimist

— rozený optimista
 

born rebel

— rozený rebel
 

born communicator

— rozený komunikátor
 

born problem-solver

— rozený řešitel problémů
 

born and raised in London

— narozený a vyrostlý v Londýně
 

American-born citizen

— občan narozený v USA
 

foreign-born population

— populace narozená v zahraničí
 

born to run

— narozený, aby běžel
 

born to shine

— narozený, aby zářil
 

born for this role

— narozený pro tuto roli
 

born under a lucky star

— narozený pod šťastnou hvězdou
 

born of necessity

— zrozený z nutnosti
 

born of fear

— zrozený ze strachu
 

born of silence

— zrozený z ticha
 

born from chaos

— zrozený z chaosu
 

born in the shadow of history

— narozený ve stínu historie
 

born to make a difference

— narozený, aby něco změnil


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)