bore - překlad z angličtiny do češtiny


„

bore

“ česky : nudit, vrtat, otvor, nuda, vyvrtat
Výslovnost : [ˈbɔːr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. otvor
  2. nuda
  3. vývrt
  4. otrava
  5. průměr
  6. kalibr
  7. dírou
  8. porodila
  9. vrtání
  10. díry

sloveso

  1. nudit
  2. vrtat
  3. vyvrtat
  4. otravovat
  5. razit
  6. díra
  7. nesl

Příklady použití

Nuda a nudný člověk


 

a complete bore

— naprostá nuda, nudný člověk
 

bore someone to tears

— unudit někoho k smrti
 

bore the audience

— unudit publikum

Vrtání a otvor


 

bore a hole

— vyvrtat otvor
 

bore through metal

— vrtat do kovu
 

the bore of a pipe

— vnitřní průměr trubky
 

a narrow bore

— úzký otvor

Hlaveň a vývrt


 

the bore of a gun

— vývrt hlavně
 

smooth-bore gun

— hladká zbraň
 

the bore of the barrel

— hlaveň hlavně

Vrt a hornictví


 

bore a well

— vrtat studnu
 

water bore

— vodní vrt
 

a bore hole

— vrtná jáma

Průměr a tvar


 

large-bore tube

— trubice velkého průměru
 

small-bore pipe

— trubka malého průměru
 

bore size

— velikost průměru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)