bootleg - překlad z angličtiny do češtiny


„

bootleg

“ česky : pašerák, ilegální, Bootleg, pašovaný
Výslovnost : [ˈbuːˌtleɡ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ilegální
  2. Bootleg
  3. pašovaný

ostatní

  1. pašerák

Příklady použití

Nezákonné zboží nebo padělky


 

bootleg merchandise

— pirát zboží
 

bootleg product

— padělaný výrobek
 

bootleg brand

— padělaná značka
 

bootleg dvd

— pirát DVD

Nelegální nahrávky nebo neoficiální vydání


 

bootleg recording

— pirát nahrávka
 

bootleg album

— pirát album
 

bootleg concert recording

— pirát koncertní nahrávka
 

bootleg release

— neoficiální vydání
 

bootleg cassette

— pirát kazeta

Činnost, osoba nebo proces spojený s nelegálností


 

to bootleg music

— nelegálně šířit hudbu
 

to bootleg films

— nelegálně šířit filmy
 

bootlegger

— pašerák
 

bootleg liquor

— nelegálně vyrobený alkohol

Oblečení nebo styl


 

bootleg jeans

— zvonové džíny
 

bootleg cut

— zvonový střih


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)