bookkeeping - překlad z angličtiny do češtiny


„

bookkeeping

“ česky : účetnictví
Výslovnost : [ˈbʊkˌkipɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. účetnictví

Příklady použití

Obecně, činnost


 

bookkeeping

— vedení účetnictví; účetnictví
 

manual bookkeeping

— ruční vedení účetnictví; ruční účetnictví
 

basic bookkeeping

— základní vedení účetnictví; základy účetnictví

Profese, role


 

bookkeeping clerk

— účetní referent; pracovník účetnictví
 

bookkeeping specialist

— specialista na vedení účetnictví; účetní specialista
 

bookkeeping department

— oddělení účetnictví; účtárna

Úkoly, operace


 

bookkeeping entry

— účetní zápis; účetní položka
 

bookkeeping reconciliation

— soulad účetních údajů; odsouhlasení účetních údajů
 

bookkeeping adjustment

— úprava účetních zápisů; účetní korekce

Dokumenty, záznamy


 

bookkeeping records

— účetní záznamy; účetní dokumentace
 

bookkeeping ledger

— účetní kniha; hlavní kniha
 

bookkeeping journal

— deník účetních operací; prvotní účetní doklady

Programy, systémy


 

bookkeeping software

— software pro vedení účetnictví; účetní programy
 

bookkeeping system

— systém vedení účetnictví; účetní systém
 

cloud bookkeeping

— cloudové vedení účetnictví; cloudové účetnictví

Služby, outsourcing


 

bookkeeping services

— služby vedení účetnictví; účetní outsourcing
 

outsourced bookkeeping

— outsourcing účetnictví; externí vedení účetnictví
 

remote bookkeeping

— dálkové vedení účetnictví; distanční účetnictví

Chyby, problémy


 

bookkeeping error

— chyba v účetnictví; účetní chyba
 

bookkeeping discrepancy

— nesoulad v účetních údajích; nesrovnalost v účetnictví
 

bookkeeping backlog

— zpoždění při vedení účetnictví; nahromaděná nevyřízená práce

Právní, daňové souvislosti


 

tax bookkeeping

— daňová evidence; daňové vedení účetnictví
 

statutory bookkeeping

— zákonné účetnictví; účetnictví stanovené zákonem
 

compliant bookkeeping

— vedení účetnictví v souladu s předpisy; účetnictví odpovídající normám

Kvalita, zásady


 

accurate bookkeeping

— přesné vedení účetnictví; správné účetnictví
 

timely bookkeeping

— včasné vedení účetnictví; účetnictví včas
 

transparent bookkeeping

— transparentní vedení účetnictví; otevřené účetnictví


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)