book - překlad z angličtiny do češtiny
„
book
Výslovnost : [ˈbʊk]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kniha f
- libreto s.
- album s.
- sešit
- svazeček
- blok
- rezervace
- účetní
- knize
- příručce
sloveso
- rezervovat
- zarezervovat
- zabukovat
- zamluvit dok.
- zamluvit si
- angažovat
- ukázat komu žlutou kartu
Příklady použití
Kniha ve významu předmět nebo vydání
read a book
— číst knihuopen a book
— otevřít knihuborrow a book
— půjčit si knihureturn a book
— vrátit knihua hardback book
— kniha v tuhé vazběa paperback book
— kniha v měkké vazběchildren's book
— dětská knihatextbook
— učebnicecookbook
— kuchařkaguidebook
— turistický průvodceSloveso ve významu rezervovat nebo objednat
book a table
— rezervovat stůlbook a flight
— rezervovat letbook a hotel room
— rezervovat hotelový pokojbook tickets
— rezervovat jízdenkybook an appointment
— objednat se na schůzkuSloveso ve významu registrovat, vyřizovat nebo zatknout
be booked
— být zadrženbook someone
— sepsat s někým protokolbook into a hotel
— ubytovat se v hotelubook a case
— zaregistrovat případ; zapsat do knihyIdiomy a ustálená spojení
by the book
— podle pravidel; jak se patříthrow the book at someone
— tvrdě někoho potrestatan open book
— otevřená knihahit the books
— pilně se učitbook smart
— teoreticky vzdělaný; učený z knihObchodní a administrativní spojení
booking reference
— číslo rezervacebook value
— účetní hodnotaon the books
— oficiálně evidovánobooking office
— rezervační kancelářbook-keeping
— účetnictvíSložená slova a ustálená spojení
book club
— knižní klubbookshop
— knihkupectvíbookstore
— knihkupectvínotebook
— zápisník; sešitaddress book
— adresářcheck-book
— šeková knížka