bombing - překlad z angličtiny do češtiny
„
bombing
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- bombardování s.
- atentáty
Příklady použití
Vojenské akce nebo letecké údery
aerial bombing
— letecké bombardovánístrategic bombing
— strategické bombardovánícarpet bombing
— kobercové bombardováníprecision bombing
— precizní bombardováníbombing raid
— bombový nálet; nálet s bombardovánímbombing run
— bojový let za účelem bombardováníbombing campaign
— kampaň bombardovánínight bombing
— noční bombardováníindiscriminate bombing
— nerozeznávající bombardovánísaturation bombing
— saturační bombardováníTerorismus nebo výbušné útoky
suicide bombing
— sebevražedný atentát; sebevražedný bombový útokcar bombing
— výbuch automobilubombing attack
— výbušný útok; teroristické bombardováníbombing threat
— výhrůžka výbuchemfailed bombing attempt
— nezdařený pokus o výbuch; zmaření atentátu s výbušným zařízenímbombing plot
— plánování výbuchu; spiknutí za účelem výbuchuimprovised explosive device bombing
— výbuch způsobený improvizovaným výbušným zařízenímKriminalita nebo následky výbuchů
bombing device
— výbušné zařízeníbombing victim
— oběť výbušného útokubombing scene
— místo výbuchupost-bombing investigation
— vyšetřování po výbuchubombing suspect
— podezřelý z organizování výbuchůGraffiti nebo pouliční malování
graffiti bombing
— malování graffiti; masové nanášení graffititrain bombing
— malování graffiti na vlaky; graffiti na vagonechwall bombing
— malování na zdistreet bombing
— pouliční graffitiillegal bombing
— nezákonné malováníSlang, neúspěchy nebo nepovedená vystoupení
bombing on stage
— selhání na jevišticomedy bombing
— selhání v komedii; nepovedené vystoupení komikabombing at the box office
— propadák v kinechthe show is bombing
— show propadá; show selháváTechnologie nebo hromadné rozesílky a útoky
email bombing
— hromadné rozesílání e-mailů za účelem přetíženísms bombing
— hromadné rozesílání SMS zprávcall bombing
— hromadné telefonování; přetížení telefonní linky mnoha hovorynetwork bombing
— síťový útok za účelem přetíženíSport nebo silné údery
bombing the ball
— silný kop do míče; poslat míč daleko