Boil up - český překlad - anglicko-český slovník

boil up - překlad z angličtiny do češtiny

„

boil up

“ česky : narůstat

Výslovnost : [ˌbɔɪl ʌp]

sloveso

Var a bublání

The water boiled up

— Voda vzkypěla

boil up in a pot

— vřít v hrnci

boil up over the edge

— vzkypět přes okraj

Vaření

boil up the soup

— uvařit polévku

boil up the vegetables

— uvařit zeleninu

boil up a batch of rice

— uvařit dávku rýže

Vyhrocování

trouble boiled up

— vyhrotily se potíže

anger boiled up

— vzkypěl hněv

feel emotions boil up

— cítit, jak se vzedímají emoce