Bohemia - překlad z angličtiny do češtiny


„

Bohemia

“ česky : Čechy, Čech, Bohemia, Čechách
Výslovnost : [boˈhiːmiə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Čechy
  2. Čech
  3. Bohemia
  4. Čechách

Příklady použití

Zeměpisný název nebo region


 

kingdom of Bohemia

— České království
 

Bohemia and Moravia

— Čechy a Morava
 

central Bohemia

— střední Čechy; centrální Čechy

Kulturní prostředí nebo způsob života


 

bohemia of artists

— umělecká bohéma; bohéma umělců
 

artistic bohemia

— umělecká bohéma
 

urban bohemia

— urbánní bohéma; městská bohéma
 

modern bohemia

— moderní bohéma
 

bohemia lifestyle

— bohémský životní styl; život bohémy
 

bohemia scene

— bohémská scéna

Obchodní názvy nebo značky


 

Bohemia crystal

— český křišťál; bohémský křišťál
 

Bohemia beer

— pivo Bohemia
 

Bohemia Records

— hudební label Bohemia Records
 

Bohemia glassworks

— česká sklárna; sklárna na české sklo

Literární nebo umělecké kontexty


 

bohemia in literature

— bohéma v literatuře
 

bohemia setting

— bohémská kulisa; bohémské prostředí
 

bohemia motif

— bohémský motiv

Cestovní ruch nebo cestování


 

travel to Bohemia

— cesta do Čech; výlet do Čech
 

Bohemia sightseeing

— prohlídka Čech; památky v Čechách
 

Bohemia countryside

— český venkov; venkov v Čechách


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)