body language - překlad z angličtiny do češtiny


„

body language

“ česky : řeč těla
Výslovnost : [ˈbɒdi ˈlæŋɡwɪdʒ]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. řeč těla

Příklady použití

Interpretace nebo používání řeči těla


 

read body language

— číst řeč těla
 

interpret body language

— interpretovat řeč těla; rozpoznávat řeč těla
 

analyze body language

— analyzovat řeč těla
 

use body language

— používat řeč těla
 

control body language

— kontrolovat řeč těla; ovládat vyjadřování těla
 

hide body language

— skrývat řeč těla

Typ nebo kvalita řeči těla


 

open body language

— otevřené držení těla; otevřená řeč těla
 

closed body language

— uzavřené držení těla; uzavřená řeč těla
 

positive body language

— pozitivní řeč těla
 

negative body language

— negativní řeč těla; záporná řeč těla
 

defensive body language

— obranná řeč těla; obranný postoj
 

aggressive body language

— agresivní řeč těla
 

subtle body language

— jemná řeč těla; nenápadné tělesné signály

Signály, prvky nebo znaky řeči těla


 

body language cues

— signály řeči těla; znaky řeči těla
 

body language gestures

— gesta řeči těla; gesta těla
 

body language signals

— signály řeči těla
 

body language signs

— znaky řeči těla; znamení řeči těla
 

posture and body language

— držení těla a řeč těla
 

body language of the eyes

— řeč očí; vyjadřování očima

Kontext nebo situace, kde se používá řeč těla


 

body language in interviews

— řeč těla při pohovorech; řeč těla na pohovoru
 

body language in negotiations

— řeč těla při jednáních; řeč těla na jednání
 

body language at work

— řeč těla v práci; řeč těla v pracovním prostředí
 

body language during presentations

— řeč těla během prezentací; řeč těla při vystoupeních
 

body language in relationships

— řeč těla ve vztazích

Popisné nebo výsledkové výrazy


 

body language tells a story

— řeč těla vypráví příběh; řeč těla prozrazuje informace
 

body language reveals feelings

— řeč těla prozrazuje pocity; řeč těla odhaluje emoce
 

body language can be misleading

— řeč těla může být zavádějící; řeč těla může klamat
 

changes in body language

— změny v řeči těla
 

unconscious body language

— nevědomá řeč těla


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)