bobby - překlad z angličtiny do češtiny


„

bobby

“ česky : polda, bobby, Bobbi
Výslovnost : [ˈbɑːbi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. polda
  2. bobby
  3. Bobbi

Příklady použití

Policie, policista


 

bobby

— policista; obvodní strážník (hovorové britské)
 

bobby on the beat

— policista na obchůzce; policista obcházející rajón
 

neighbourhood bobby

— obvodní policista; rajónní inspektor
 

plainclothes bobby

— policista v civilu; pracovník v civilním oděvu

Jméno, zdrobnělina


 

Bobby

— zdrobnělina jména Robert
 

Bobby Brown

— Bobby Brown
 

Bobby Kennedy

— Bobby Kennedy

Doplňky, oblečení


 

bobby pin

— sponka do vlasů; neviditelná sponka
 

bobby socks

— krátké ponožky; ponožky ke kotníkům
 

bobby soxer

— dospívající fanynka; obdivovatelka swingu (termín ze 40. let)

Slang, hovorové výrazy


 

bobby-dazzler

— výjimečný člověk; něco působivého (nářeční, hovorové)


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)