bobble - překlad z angličtiny do češtiny


„

bobble

“ česky : bambule, Bobble
Výslovnost : [ˈbɒb.əl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Bobble
  2. bambule

ostatní

  1. bambule

Příklady použití

Oblečení, doplněk


 

bobble hat

— čepice s bambulí
 

bobble beanie

— kukla s bambulí; čepice s bambulí
 

bobble jumper

— svetr s hrbolky; svetr se strukturálními uzlíky
 

hair bobble

— gumička do vlasů; gumička

Pletený vzor, vada látky


 

bobble stitch

— vzor s hrbolky; vzor s uzlíky
 

fabric bobble

— žmolek na látce; žmolek
 

bobbling on knitwear

— tvorky žmolků na pleteném výrobku; žmolkování

Chyba, přehmat, nejistá akce


 

bobble the catch

— nejistě chytit míč; upustit míč při pokusu o chycení
 

fielding bobble

— chyba při příjmu míče; přehmat při chytání
 

a small bobble

— drobná chyba; přehmat

Pohyb, chování předmětu


 

bobble along

— pohybovat se drobnými poskoky; pohupovat se
 

bobble up and down

— poskakovat; pohupovat se nahoru a dolů
 

bobble about

— pohupovat se; mírně rachotit

Hračka, suvenýr


 

bobblehead

— figurka s kývající se hlavou
 

bobblehead doll

— panenka s kývající se hlavou

Technické, jiné kombinace


 

audio bobble

— porucha v audiozáznamu; klik v záznamu
 

video bobble

— trhavý pohyb obrazu; chvění ve videozáznamu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)