boasting - překlad z angličtiny do češtiny


„

boasting

“ česky : chlubit se, pyšnit se, chvástat se, honosit se, vychloubání
Výslovnost : [ˈbəʊstɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. chlubit se
  2. pyšnit se
  3. chvástat se
  4. honosit se
  5. vychloubání
  6. chvástání
  7. chlouba
  8. se může pochlubit
  9. chlubí
  10. pyšní

Příklady použití

Obecné chvástání


 

boasting about achievements

— chvástání se úspěchy
 

empty boasting

— prázdné chvástání
 

loud boasting

— hlasité vychloubání

Sebechvála


 

self-boasting

— sebechvála
 

boasting of success

— chvástání se úspěchy
 

boasting about money

— chvástání se penězi

Vychloubání před ostatními


 

boasting to friends

— vychloubání se před přáteli
 

boasting in public

— chvástání na veřejnosti
 

boasting of one's strength

— chvástání se vlastní silou

Negativní hodnocení


 

mere boasting

— pouhé chvástání
 

boasting and bragging

— chvástání a vychloubání
 

boasting without proof

— chvástání bez důkazů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)