blues - překlad z angličtiny do češtiny


„

blues

“ česky : blues, deprese, melancholie
Výslovnost : [ˈbluːz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. blues
  2. deprese
  3. melancholie

Příklady použití

Hudební žánr nebo styl


 

blues

— blues
 

blues music

— bluesová hudba
 

delta blues

— delta blues
 

chicago blues

— chicagské blues
 

electric blues

— elektrické blues
 

country blues

— country blues
 

british blues

— britské blues
 

rhythm and blues

— rhythm and blues

Nálada, melancholie nebo smutek


 

the blues

— sklíčenost; melancholie; smutek
 

have the blues

— mít splín; cítit smutek
 

get the blues

— upadnout do sklíčenosti; začít truchlit
 

sing the blues

— stěžovat si; vyprávět o svých neštěstích; zpívat blues

Místa, akce nebo scény


 

blues club

— bluesový klub
 

blues bar

— bluesový bar
 

blues festival

— bluesový festival
 

blues scene

— bluesová scéna

Interpreti, skupiny nebo nahrávky


 

blues singer

— bluesový zpěvák
 

blues band

— bluesová skupina
 

blues album

— bluesové album
 

blues guitarist

— bluesový kytarista

Barva nebo vzhled


 

navy blues

— tmavě modré odstíny; tmavě modrá uniforma
 

baby blues

— modré dětské oči; poporodní splín


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)