blue funk - překlad z angličtiny do češtiny


„

blue funk

“ česky : modrý funk
Výslovnost : [ˌbluː ˈfʌŋk]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. modrý funk

Příklady použití

 

fall into a blue funk

— upadnout do deprese
 

deep blue funk

— hluboká deprese
 

sudden blue funk

— náhlá úzkost
 

lingering blue funk

— přetrvávající deprese
 

morning blue funk

— ranní depresivní stav
 

snap out of a blue funk

— vymanit se ze stavu úzkosti
 

trapped in a blue funk

— uvíznout ve stavu deprese
 

struggle with a blue funk

— zápasit se sklíčeností
 

hide your blue funk

— skrývat své depresivní rozpoložení
 

express a blue funk through silence

— vyjadřovat úzkost mlčením
 

blue funk before the interview

— úzkost před pohovorem
 

blue funk at work

— deprese v práci
 

creative blue funk

— tvůrčí zablokování
 

leadership in a blue funk

— vedení ve stavu zmatku
 

team in a collective blue funk

— tým ve společném sklíčení
 

character in a blue funk

— postava ve stavu úzkosti
 

mood of blue funk

— nálada sklíčenosti
 

story begins in a blue funk

— příběh začíná sklíčeností
 

dialogue filled with blue funk

— dialog naplněný úzkostí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)