bludgeon - překlad z angličtiny do češtiny


„

bludgeon

“ česky : klacek, obušek
Výslovnost : [ˈblʌdʒən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obušek m
  2. klacek

sloveso

  1. klacek

Příklady použití

Obuch


 

a wooden bludgeon

— dřevěný obuch
 

a heavy bludgeon

— těžký obuch
 

carry a bludgeon

— nosit obuch
 

wield a bludgeon

— mávat obuchem

Udeřit obuchem


 

bludgeon someone

— zbít někoho obuchem
 

bludgeon a victim

— udeřit obuchem oběť
 

bludgeon to death

— ubít k smrti
 

bludgeon the door open

— vyrazit dveře obuchem

Nutit


 

bludgeon someone into agreement

— donutit někoho k souhlasu
 

bludgeon the public into submission

— přinutit veřejnost k poslušnosti
 

bludgeon people with threats

— tlačit na lidi hrozbami
 

bludgeon a witness into silence

— donutit svědka k mlčení

Zavalit argumenty


 

bludgeon someone with facts

— zavalit někoho fakty
 

bludgeon the audience with statistics

— zahrnout publikum statistikami
 

bludgeon an opponent with logic

— udolat protivníka logikou
 

bludgeon a point home

— vštípit myšlenku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)