blowtorch - překlad z angličtiny do češtiny


„

blowtorch

“ česky : opalovací lampa
Výslovnost : [ˈbləʊtɔːʧ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. opalovací lampa

Příklady použití

Nástroj


 

a blowtorch

— pájecí lampa
 

use a blowtorch

— používat pájecí lampu
 

light a blowtorch

— zapálit pájecí lampu
 

a gas blowtorch

— plynová pájecí lampa

Oprava a pájení


 

blowtorch the metal

— opálit kov
 

blowtorch a pipe

— pájet trubku
 

blowtorch solder

— nahřívat pájku
 

blowtorch a joint

— prohřívat spoj

Kuchyně


 

blowtorch the sugar

— karamelizovat cukr
 

blowtorch a crème brûlée

— opálit crème brûlée
 

blowtorch the meringue

— přibarvení pusinek

Silný žár


 

blowtorch heat

— silný žár
 

blowtorch flames

— žhnoucí plamen
 

blowtorch effect

— pálivý účinek

Přenesený význam


 

blowtorch criticism

— tvrdá kritika
 

blowtorch rhetoric

— palčivá rétorika
 

blowtorch attack

— zuřivý útok


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)