blowout - překlad z angličtiny do češtiny


„

blowout

“ česky : žranice, prasknutí duše, výbuch vzteku, vyfouknout, pohádali
Výslovnost : [ˈbloʊaʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. žranice
  2. prasknutí duše
  3. výbuch vzteku
  4. vyfouknout
  5. pohádali
  6. nepoužitelným

Příklady použití

Pro píchnutí a prasknutí


 

tire blowout

— píchnutí pneumatiky
 

blowout on the highway

— píchnutí na dálnici
 

blowout preventer

— proti výronové zařízení
 

blowout risk

— riziko prasknutí

Ropný výron


 

well blowout

— výron vrtu
 

oil well blowout

— výron ropného vrtu
 

blowout control

— kontrola výronu
 

blowout preventer valve

— ventil proti výronové ochraně

Hádka a výbuch hněvu


 

have a blowout

— uspořádat hádku
 

blowout argument

— bouřlivá hádka
 

blowout with a colleague

— velká hádka s kolegou
 

blowout over money

— skandál kvůli penězům

Pitka a veselí


 

birthday blowout

— hlučné narozeniny
 

big blowout party

— velkolepý večírek
 

blowout celebration

— okázalá oslava
 

end-of-year blowout

— divoká oslava na konci roku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)