blowback - překlad z angličtiny do češtiny


„

blowback

“ česky : blowback, prošlehnutí
Výslovnost : [ˈbləʊbæk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. blowback
  2. prošlehnutí

ostatní

  1. blowback

Příklady použití

Zbraňový závěr


 

blowback action

— systém s volným závěrem
 

simple blowback

— jednoduchý volný závěr
 

blowback-operated pistol

— pistole s volným závěrem
 

blowback mechanism

— závěrný mechanismus

Zpětný ráz zbraně


 

blowback from the gun

— zpětný ráz zbraně
 

heavy blowback

— silný zpětný ráz
 

blowback effect

— účinek zpětného rázu
 

reduce blowback

— snížit zpětný ráz

Zpětný úder


 

blowback of gases

— zpětný úder plynů
 

blowback from the exhaust

— zpětný výron z výfuku
 

engine blowback

— zpětný úder v motoru
 

blowback through the vent

— zpětný výron přes ventilaci

Negativní důsledky


 

political blowback

— politický odpor
 

public blowback

— negativní reakce veřejnosti
 

blowback from the decision

— negativní důsledky rozhodnutí
 

face blowback

— čelit negativní reakci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)