blot - překlad z angličtiny do češtiny


„

blot

“ česky : skvrna, kaňka, pokaňkat, vysát, vymazat
Výslovnost : [ˈblɑːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. skvrna f
  2. kaňka f
  3. blot
  4. zahladiti

sloveso

  1. pokaňkat
  2. vysát dok.
  3. vymazat dok.
  4. poskvrnit
  5. postříkat
  6. sát ned.
  7. nasát dok.

Příklady použití

Skvrna, kaňka


 

ink blot

— inkoustová kaňka
 

a blot on paper

— kaňka na papíře
 

blot of paint

— skvrna od barvy
 

blot on the page

— šmouha na stránce

Vsát, vpít


 

blot the spill

— vsát rozlité
 

blot the ink

— vsát inkoust
 

blot dry

— vysušit do sucha
 

blot with a tissue

— vsát ubrouskem

Hanba, potupa


 

a blot on his name

— skvrna na jeho jméně
 

a blot on the family

— ostuda rodiny
 

a blot on history

— skvrna na historii
 

a blot on one’s record

— skvrna v životopise

Poskvrnit, poškodit


 

blot the reputation

— poskvrnit pověst
 

blot the record

— poškodit pověst
 

blot the honor

— poskvrnit čest
 

blot the image

— poškodit image


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)